Creative Writing Exercises
Corpsing it.
Sentences with Courtship Magnets
جمله سازی با مغناطیسهای خواستگاری
Grammar • Sentence Basics • Basic Communication • Creativity • Creative Writing Exercises • Products •
by Rezwan on 11/29 at 03:28 PM
Permalink »

This sentence means: “The picture of the beloved laughs at me.” - read it right to left, of course, like this: aks{embed=bits/ezafe-e} ma’shuq be man mixandeh.
Check out more sentences and see how things get lost (and found) in translation.
Also, don’t forget to join the forums and contribute your own sentences to the Courtship cyber-fridge! You can also post your creations on twitter like I do!
Sentences with Standard Magnets
جمله بازی با مغناطیسهای متداول
Grammar • Sentence Basics • Creativity • Creative Writing Exercises • Products •
by Rezwan on 11/15 at 07:15 PM
Permalink »

This sentence means: “Long live the Persian language!” - read it right to left, of course, like this: zende bAd zabAn{embed=bits/ezafe-e} fArsi.
Check out more sentences and see how things get lost (and found) in translation.
Also, don’t forget to join the forums and contribute your own sentences to the Standard cyber-fridge! You can also post your creations on twitter like I do!








