Hey, can you use
مقررات نبرد
for “rules of engagement” ?

نبرد
like all the
نبرد
that Rostam would do.  With div’s and stuff.  What a weird word. 
Nabord. 
Didn’t take.

شوخی می کنی يا واقعا می گی nabord ؟!؟

اولا که نبَرد با نبُرد فرق داره : نبَرد nabard يعنی رزم، جنگ از اين چيزا، نبُرد  nabord حالت منفیِ بُردن رو می رسونه.

دوم اينکه فکر نکنم «نبَرد» هميشه برای engagement مناسب باشه، اگرچه ممکنه بستگی به جايی که او رو بکار می بری اين معنی رو هم بده (در مورد رُستم همون نَبرد مناسبه). کلا «درگيری»، يا «التزام» هم می تونه باشه.

اما ميشه  گفت:  او نَبَرد را نَبُرد؟  ه
Can you say “u nabard rA nabord?”  He didn’t win the “nabard.”  o
Yes, nabord as in bAxt - باخت
Hey, most people don’t know what a nabard even is, so at least I’m ahead there. 
I just added a poll to the post so we can see the stats.
So far, I’m right.
I’m also the only one who voted.
But hey, I didn’t invent the rules of democracy.
I just play by them.
And win.